🇪🇸 es en 🇬🇧

escaparse entre los dedos

slip through someone's fingers